Kolumbien: Grosser Sieg! Die OXY zieht sich aus dem Territorium der U’WA zurueck! 6.8.2001

An die Frauen und Männer, die für eine bessere Welt kämpfen,an die Brüder und Schwestern, die glauben, diese Welt könne verbessert werden,an die Freundinnen und Freunde, die ihr Leben für die Hoffnung auf ein besseres Leben gaben,an jene, die Vertrauen hatten und für das Wohl aller gebetet haben,an all jene, die skeptisch waren und ihr Herz nicht befreit haben,and die Herrscher des Reiches des Bösen, die nie an eine derartige Rebellion geglaubt haben,an die Kinder der Zukunft, für die wir kämpfen, damit sie eine lebendige und leuchtende Welt erben,an die Menschheit, die Würde und Frieden sucht.

Die nordamerikanische Erdölmulti OXY muss nun ihre Förderstation "Gibraltar I" in angestammten U’WA Gebiet verlassen.OXY unterhält in einer Reihe lateinamerikanischer Staaten, darunter auch Ecuador, Erdölförderaktivitäten. Sie ist bekannt für ihren skrupellosen Umgang mit Natur und Menschenrechten.Seit dem Anfang ihrer Aktivitäten Mitte der 90er sind Gewaltaktionen im heiligen U’WA Land drastisch angestiegen.

Die Präsenz von regulärer Armee, der FARC Guerrilla und paramilitärischer Gruppen, allesamt nicht bekannt für ihren Pazifismus, hat sich verstärkt. Die Regierung Kolumbiens entschied mehrmals gegen Indigene Völker, gegen die kolumbianische Verfassung, zugunsten von OXY. Traurig war die Tötung von U’WA Kindern, die ihre Heimat nicht verlassen wollten. Aufsehenerregend die Hinrichtung der drei nordamerikanischen Ökologen, die sich mit Leib und Seele dem Anliegen der U’WA verschrieben hatten. Selbst Teilnehmer der Kommissionen, von der Föderation der Italienischen Grünen organisiert und ins Territorium geschickt, wurden Todesdrohungen ausgesprochen.

Das Herz der Welt und dessen letzte Wächter sind vorerst gerettet. Mutter Erde kann weiterhin ihre Früchte tragen. Jubeln ist erlaubt! Aber der Kampf für das Leben geht weiter. In anderen Gebieten, mit anderen Völkern, gegen die selben Probleme. Auch das U’WA Territorium ist noch bedroht: im Block „Capachos 1“ vom spanischen Erdölgiganten Repsol. Die U’WA und die Völker Macarieros und Puyeros, der ethnischen Gruppe der Sikuani, riskieren durch dieses Projekt Dezimierung, Elend und Untergang.

Im Oktober werden die U’WA Vertreter in Assisi am Friedenmarsch teilnehmen. Bald soll im „Territorio“ das erste Indigene Gericht ("Tribunal de Juzgamento Indigena") von den U’WA selbst, mit internationaler Unterstützung und Anwesenheit, gegründet werden. Ein Symbol der menschlichen Würde als Instrument zum politischen und juridischen Kampf für alle Indigenen Völker. In Folgenden die offizielle Presseerklärung der ASOUWA, die Vereinigung der tradizionellen U’WA Autoritäten.

GIBRALTAR 1, TRIUNFO CULTURAL
LOS U'WA SEGUIREMOS DEFENDIENDO A NUESTRA MADRE TIERRA
EL KERA CHIKARA = TERRITORIO SAGRADO

Recentemente la Empresa Multinacional Estadunidense de Petrolero Occidental de Colombia OXY, reconociò publicamente los resultados desalentadores frente a la expectativa de la bonanza petrolera de Gibraltar 1, en Territorio Sagrado U'wa.

Para los U'wa luego de hacer un estudio minucioso de nuestro origen de nuestra historia y de la flagrante violacion de nuestras leyes mayores, de los derechos fundamentales consagrados en la Constitucion Politica de 1991 y la leyes internacionales, por parte del Estado Colombiano y de la Oxy, meses antes conociamos esta noticia lo cual nos tranquilizò y nuestra noble actitud fue retiramos de la protesta pacifica para continuar con nuestros ayuno sagrados de purificacion y meditacion. Para nuestras maximas autoridades tradicionales WERJAYAS sostenedores de los mojones del Corazon del Mundo, es una batalla que se gana, pero la guerra del conocimiento por defender la vida de la madre Tierra y de nuestros hermanos Riowa continua, porquè el Territorio U'wa no solo es Gibraltar 1, nuestro territorio es mas extenso tiene espacio geografico en cinco departamentos de Colombia ( Casanare, Aruaca, Boyaca, Santander y Norte de Santander y parte del territorio venezuelano, hoy territorio del Estado de Merida).

Decimos que es solo una batalla y nos esperan mucho mas, pues hoy, el territorio Sagrado U'wa sigue amenazado con el proyecto de exploracion petrolera BLOQUE CAPACHOS 1 PETROLEO ESPANOLA REPSOL EXPLORACION COLOMBIA S.A. En el desarrollo de este proyecto se estan afectando los resguardos indigenas de Angostura de la etnia U'wa, Macarieros y Puyeros de la etnia Sikuani que de por si ya sido destruida en su mayor parte con el PROYECTO DE EXPLOTACION PETROLERA DE CANO LIMON EN ARAUCA que adelanta la Oxy.

Los tramites administrativos del BLOQUE CAPACHOS 1 por parte del Gobierno Nacional en cabeza del Ministerio del Medio Ambiente y el Ministerio del Interior, a traves de la Direccion General de Asuntos Indigenas se adelantò a escondidas desconociendose el proceso de consulta y concertacion con el Pueblo U'wa y Sikuani, quienes somos los directos afectado con este proyecto. Es el mismo proceso oscuro y enganoso que se adelantò para Gibraltar 1. Frente a este echo los U'wa informaremos a nuestras maximas autoridades para tomar decisiones de como actuar material y espiritualmente para contrastar este proyecto.

La sabiduria heredada de nuestros ancestros y la cominicacion espiritual con el padre eterno SIRA que hoy gelosamente conservamos y practicamos nos permiten reafirmar nuestra vision y mision cultural que estamos obligados a defender con dignidad. EL RESPETO POR LA VIDA DE LA MADRE TIERRA Y TODO LO QUE EXISTE SOBRE ELLA.

Tambien es bueno decir que en esta primera defensa nos acompano irrestrictamente los sectores sociales del Departamento de Arauca, Cubarà-Boyacà; Toledo- Norte de Santander, los hermanos indigenas de Colombia y todos los colombianos que sintieron y observaron impotentes las agresiones fisicas y verbales a la que fuimos sometidos por buscar el respeto de nuestro derechos sagrados. La sangre derramada de los tres indigenistas norteamericanos, la perdida de nuestros ninos U'wa en los desalojos violentos, las humiliaciones de la fuerza publica, el llanto de los ninos, ninas y ancianos U'wa en las movilizaciones pacificas, el reto por contrastar las agreciones del Estado y de la Oxy no quedaran impune, serà un recuerdo con sabor amargo y dulce que quedan en la mente de los que partecipamos directa e inderectamente en los momentos mas dificiles de este proceso. el espiritu vigilante y celoso de nuestros martires nos fortalece para reafirmar el proceso de defensa de nuestros Derechos Historico Patrimoniales Milenarios. Asimismo es de resaltar el apoyo internacional con quienes hemos contado con la solidaidad moral, etica, espiritual y economica para resistir frente a la invasion de nuestros espacios sagrados.

Invitamos a todos nuestros amigos de Colombia y del Mundo a continuar solidarizandosen con el Pueblo U'wa en esta segunda tapa de resistencia contra las petroleras y el Estado que estan desconociendo nuestros derechos territoriales y culturales. Los U'wa siempre hemos respectado lo ajeno, pero el gobierno colombianoel inmediato sancamiento del Resguardo Unido U'wa.