Logo


In: Home > News > Cumbre del clima en Copenhague (7-18 de diciembre 2009)

Idiomas: DEU | ITA | ESP


Cumbre del clima en Copenhague (7-18 de diciembre 2009)

Indígenas siberianos lamentan: "¡Están ignorando a nuestras istancias!"

Bolzano/Bozen, Göttingen, Copenhague, 16 de diciembre de 2009

Siberia: una amenaza para el medio ambiente también es una amenaza para las culturas. Siberia: una amenaza para el medio ambiente también es una amenaza para las culturas.

Los representantes de los pueblos indígenas siberianos presentes en la cumbre de Copenhague lamentan ser ignorados por los organizadores de la cumbre. Mientras hay varios debates sobre las consecuencias del cambio climático para los pueblos indígenas de Groenlandia y Canadá, a nadie parece interesar la suerte de los Indígenas siberianos, acusa Olga Murashko de la organización de los pueblos indígenas de Siberia, del norte y del extremo oriente ruso.

Ni el gobierno ruso ni la comunidad internacional parecen interesados en evaluar seriamente los peligros debidos al cambio climático para los pueblos indígenas siberianos. Mientras el primer ministro ruso Vladimir Putin bromea diciendo que no es malo tener un poco de caldo más en Rusia pues reduce la necesidad de usar tantos abrigos de piel, los criadores indígenas de renos están obligados a quedarse mirando mientras sus animales mueren de hambre o de debilidad debida a la falta de alimentos.

La península de Yamal es una de las regiones que más sufren el cambio climático y la explotación industrial. De los 41.000 criadores de renos Nenet que ahí viven, unos 10.000 aún son semi-nómadas y todos los años cumplen una migración entre 500 y 1.000 km llevando sus renos de las paceduras de verano a aquellas invernales.

Junto a los Sami en Suecia y Finlandia, el pueblo Nenet es entre los últimos criadores tradicionales de renos, sin embargo las consecuencias del cambio climático amenazan seriamente al estilo de vida tradicional de los pueblos indígenas del extremo norte. Los hielos a través de los cuales pasan las pistas migratorias, tardan mucho en volverse suficientemente espesos para el pasaje de personas y animales y mientras tanto los renos se quedan sin comida. Para los Nenet ésto significa la destrucción de su base vital.

La vida tradicional de los pueblos originarios del norte también está amenazado por ambiciosos proyectos industriales: un nuevo gasducto, construido con la participación de empresas europeas entre las cuales la alemana E.ON, debería pasar justo a través de los pastos de los Nenet. Esto significaría el fin definitivo de su vida tradicional. El gobierno ruso ha propuesto a los Nenet trasladarse en casas en la capital regional Salejard, sin embargo esto no corresponde ni a las necesidades ni a los deseos de los Nenet, los cuales simplemente piden poder decidir ellos mismos su futuro.

La península de Yamal es rica en gas natural y petróleo que serán transportados a Europa (Alemania) a través del oleoducto North Stream Pipeline. El dirigente de la empresa North Stream AG, encargada del oleoducto, es el ex-canciller alemán Gerhard Schröder.