Logo


In: Home > News


News

Alcuni libri di Peter Handke e Tilman Zülch. Foto: GfbV/2019. 3.12.2019
IT > Premio Nobel per la letteratura a Peter Handke. L'APM ringrazia la scrittrice Sundström per le sue dimissioni dal Comitato per il Nobel
DE > Literaturnobelpreis an Peter Handke. Menschenrechtler danken Schriftstellerin Sundström für Rückzug aus Nobelkomitee

Un contadino kurdo nel Nord della Siria, nella zona di Idlib. Foto: Kamal Sido / GfbV 2015. 28.10.2019
IT > Turchia / Siria: Abu-Bakr Al-Baghdadi morto ad Idlib. Il leader dell'IS viveva al confine con la Turchia
DE > Türkei / Syrien: Al-Baghdadi in Idlib. IS-Anführer lebte unter den Augen der Türkei

Proteste in Cile, 23.10.2019. Foto: GfbV/2019. 25.10.2019
IT > Cile: ritorno ai tempi del dittatore Pinochet. In Cile minoranze e società democratica lottano per libertà e giustizia
DE > Chile: Rückfall in die Zeiten des Diktators Pinochet. Minderheiten und Demokraten in Chile kämpfen um Freiheit und Gerechtigkeit

Campo profughi di Al-Hol in Siria del Nord. Foto: GfbV/2019. 17.10.2019
IT > Solidarietà con la Federazione Nord della Siria - No all'invasione turca del Rojava. La risposta dell'eurodeputato Herbert Dorfmann al nostro appello del 10 ottobre
DE > Solidarität mit der Autonomen Region Föderation Nordsyrien - Stopp dem türkischen Einmarsch in Rojava. Die Antwort von EP-Mitglied Herbert Dorfmann auf unseren Appell vom 10. Oktober

Jaime Vargas, Achuar, presidente della CONAIE. Foto: CONAIE. 15.10.2019
IT > Proteste in Ecuador: sono oltre un migliaio i manifestanti ancora in carcere
DE > Protesten in Ecuador: Noch über Tausend Demonstrierende in Haft

Protesta della GfbV a Berlino contro l'invasione turca della Siria. Foto: GfbV/2019. 14.10.2019
IT > Protesta contro l'intervento militare turco in Siria. Punire i crimini di guerra - Proteggere la popolazione civile - Aumentare la pressione sulla Turchia
DE > Protest gegen türkische Militär-Intervention in Syrien. Kriegsverbrechen ahnden - Zivilbevölkerung schützen - Druck auf Türkei erhöhen

Campo profughi di Al-Hol in Siria del Nord. Foto: GfbV/2019. 10.10.2019
IT > Solidarietà con la Federazione Nord della Siria - No all'invasione turca del Rojava. L'Unione Europea deve impedire l'invasione della Turchia
DE > Solidarität mit der Autonomen Region Föderation Nordsyrien - Stopp dem türkischen Einmarsch in Rojava. Die Europäische Union soll Invasion der Türkei verhindern

Campo profughi di Al-Hol in Siria del Nord. Foto: GfbV/2019. 9.10.2019
IT > Intervento militare turco pianificato in Siria: APM mette in guardia dal pericolo di un'ondata di terrorismo in Europa
DE > Geplante türkische Militär-Intervention in Syrien: Menschenrechtler warnen vor Terrorgefahr in Europa

Campo profughi di Al-Hol in Siria del Nord. Foto: GfbV/2019. 8.10.2019
IT > Siria del Nord: APM critica l'intervento militare turco in Siria e l'istituzione di una zona di sicurezza
DE > Nordsyrien: Kritik an geplanter türkischer Militärintervention in Syrien - Schutzzone wäre Verbrechen gegen die Menschlichkeit

Azione contro l'invasione di Afrin a gennaio 2018 dell'Associazione per i popoli minacciati davanti al Ministero degli Esteri a Berlino. Foto: GfbV. 7.10.2019
IT > Siria del Nord: Turchia pronta per una nuova offensiva militare contro la Siria del Nord. APM teme un massacro dei Kurdi con il benestare degli USA
DE > Nordsyrien: Baldiger türkischer Angriff. GfbV fürchtet ein neues Massaker an den Kurden mit zustimmung der USA

La presidente della Nazione indigena dei Sapará dell'Ecuador, Nema Grefa Ushigua. Foto: Hanno Schedler / GfbV. 20.9.2019
IT > Cambiamento climatico: i popoli indigeni sono le prime vittime. I popoli indigeni devono essere presi maggiormente in considerazione nella ricerca sul clima
DE > Klimawandel: Indigene Völker sind die ersten Opfer. Indigene Völker müssen stärker in der Klima-Forschung berücksichtigt werden

Afrin. Foto: Kamal Sido / GfbV. 12.9.2019
IT > Vertice sulla Siria con Putin, Erdogan e Rohani ad Ankara (16 settembre). Erdogan vuole sfruttare i paesi della NATO a suo favore
DE > Syrien-Gipfel mit Putin, Erdogan und Rohani in Ankara (16. September). Erdogan will NATO-Staaten für sich einspannen

Il politico kurdo Selahattin Demirtas è detenuto in un carcere chiuso di tipo F. Foto: www.hdp.org.tr. 30.8.2019
IT > Turchia: il politico di opposizione turco-kurdo Selahattin Demirtas nuovamente davanti al giudice
DE > Türkei: Türkisch-kurdischer Oppositionspolitiker von Gericht. Menschenrechtler fordern Einsatz für Selahattin Demirtas

Marcia delle donne indigene in Brasile come resistenza alla politica repressiva di Bolsonaro. Foto: Eliane Fernandes / GfbV. 14.8.2019
IT > Brasile: la marcia delle donne indigene. Le donne indigene guidano la resistenza in Brasile
DE > Indigener Frauenmarsch in Brasilien: Indigene Frauen leisten Widerstand

Il memoriale a Berlino per i Sinti e Rom vittime del nazismo. Foto: Don Barrett via Flickr (CC BY-NC-ND 2.0). 1.8.2019
IT > 75esima Giornata della memoria per l'olocausto di Sinti e Rom (2 agosto). APM critica l'assenza di una politica europea per combattere l'antiziganismo
DE > 75. Europäischer Holocaust-Gedenktag für Sinti und Roma (2. August). EU braucht Strategie gegen Antiziganismus

Un cimitero distrutto yazida in Iraq del Nord. Foto: Prof. Dr. Jan Ilhan Kizilhan. 30.7.2019
IT > Iraq / Yazidi: 5. anniversario del genocidio degli Yazidi nel nord dell'Iraq (3 agosto). L'Associazione per i popoli minacciati presenta uno studio sulla situazione delle donne yazide
DE > 5. Jahrestag des Genozids an den Yeziden im Nordirak (3. August). GfbV-Studie zur Lage yezidischer Frauen

Gli avvocati algerini scioperano a favore di uno stato di diritto. Foto: Amine M'Siouri via Pexels. 12.7.2019
IT > Algeria: gli avvocati scioperano a favore di uno stato di diritto. Unione europea tace sull'aumento della violenza contro manifestanti pacifici
DE > Algeriens Rechtsanwälte streiken für Rechtsstaatlichkeit. Europäische Union schweigt zu wachsender Gewalt gegen friedliche Demonstranten

Vista della città di Ghardaïa (Tagherdayt) con il letto secco del fiume Wadi Mzab sulla destra. Foto: Wikipedia. 5.7.2019
IT > Proteste per la democratizzazione dell'Algeria. L'APM critica la criminalizzazione dei dimostranti
DE > Proteste für Demokratisierung Algeriens: Menschenrechtler kritisieren Kriminalisierung der Demonstranten

Manifestazione di Tibetani a favore del Panchen Lama. Foto: Shanti via Flickr (cc-BY-SA 2.0). 3.7.2019
IT > Consiglio dei Diritti Umani dell'ONU a Ginevra. Il Panchen Lama, rapito dalla Cina, è scomparso da 24 anni
DE > UN Menschenrechtsrat in Genf: Von China verschleppter Panchen Lama seit 24 Jahren vermisst

Campo profughi a Diffa in Niger. Foto: Sam Phelps/Caritas. 14.6.2019
IT > Niger: ultimatum del gruppo terroristico Boko Haram. La minoranza cristiana rischia l'espulsione dallo stato del Niger
DE > Niger: Ultimatum der Terrorgruppe Boko Haram. Christen droht Vertreibung aus dem Staat Niger

Vista della città di Ghardaïa (Tagherdayt) con il letto secco del fiume Wadi Mzab sulla destra. Foto: Wikipedia. 29.5.2019
IT > Algeria: morto in carcere il noto attivista per i diritti umani Kamel Eddine Fekhar. L'Associazione per i Popoli Minacciati chiede indagini indipendenti!
DE > Algerien: Tod eines prominenten politischen Gefangenen. Menschenrechtler fordern unabhängige Untersuchung

Per la salvaguardia dei loro diritti terrieri, migliaia di indigeni si sono trovati per la protesta 'Acampamento Terra Livre' davanti al parlamento di Brasilia nell'aprile 2019. Foto: Sonk / GfbV. 27.5.2019
IT > Brasile: ancora un megaprogetto in Amazzonia. Bolsonaro usa i megaprogetti per controllare le ONG
DE > Brasilien: weiteres Infrastrukturprojekt im Amazonasgebiet. Per Dekret von Bolsonaro: Infrastrukturprojekt soll NGOs einschränken

Afrin. Foto: Kamal Sido / GfbV. 10.5.2019
IT > Milizie sostenute da Erdogan nel nord della Siria. Le milizie jihadiste praticano la tortura ad Afrin
DE > Von Erdogan unterstützte Milizen in Nordsyrien: Islamisten foltern Kurden in Afrin

Dr. Ines Köhler-Zülch. Foto: Kurt Weber. 2.5.2019
DE > NACHRUF: Die internationale Märchenforscherin Dr. Ines Köhler-Zülch ist tot

Jair Bolsonaro vincitore delle elezioni presidenziali in Brasile. Bolsonaro è famoso per le sue dichiarazioni razziste, omofobe e sessiste. Foto: Antonio Cruz via Wikimedia Commons CC BY 3.0 br. 24.4.2019
IT > Brasile: Accampamento di protesta a Brasilia: "Presidente Bolsonaro, via le mani dalla nostra terra!"
DE > Indigenes Protestcamp in Brasilia: "Präsident Bolsonaro, Hände weg von unserem Land!"

Mali: da mesi le violenze tra Dogon e Peulhs sono in aumento. Foto: Erik Cleves Kristensen via Flickr CC BY 2.0. 25.3.2019
IT > Mali: aumentano le aggressioni dei Dogon ai nomadi Peulh. Il Mali centrale rischia di soccombere alla violenza
DE > Mali: Überfälle der Dogon auf Peulh-Nomaden eskalieren. Kein Schutz für Peulhs - Zentral-Mali versinkt in Gewalt

Afrin. Foto: Kamal Sido / GfbV. 14.3.2019
IT > Siria: Afrin sotto occupazione turca. L'Associazione per i popoli minacciati fa un bilancio umanitario ed economico catastrofici
DE > Syrien: Afrin unter türkischer Besatzung. Menschenrechtler ziehen eine verheerende humanitäre und wirtschaftliche Bilanz

L'Associazione per i popoli minacciati teme per la sorte degli indigeni Korubo, che vivono nella riserva di Vale do Javari in isolamento volontario. Foto: Amazonia Real via Flickr CC BY 2.0. 12.3.2019
IT > Brasile: preoccupazione per una spedizione dell'Agenzia brasiliana per gli Affari Indigeni FUNAI per prendere contatto con un gruppo di indigeni in isolamento volontario
DE > Brasilien: Menschenrechtler besorgt über FUNAI-Expedition zu freiwillig isoliert lebendem Volk in Brasilien

Il governo birmano vuole realizzare una riforma agraria. Foto: Carsten Ten Brink via Flick. CC BY 2.0. 22.2.2019
IT > Birmania (Myanmar): nuova legge sulla proprietà terriera mette a rischio processo di pace. In Birmania milioni di piccoli agricoltori rischiano di perdere la base esistenziale
DE > Burma (Myanmar): Neues Gesetz zu Landrechten gefährdet Friedensprozess. Millionen Kleinbauern droht Zerstörung ihrer Existenz

Jair Bolsonaro vincitore delle elezioni presidenziali in Brasile. Bolsonaro è famoso per le sue dichiarazioni razziste, omofobe e sessiste. Foto: Antonio Cruz via Wikimedia Commons CC BY 3.0 br. 15.2.2019
IT > Brasile: bilancio catastrofico per gli indigeni. A meno di due mesi della presidenza Bolsonaro le associazioni indigene presentano un rapporto spaventoso
DE > Brasilien: Verheerende Bilanz für Indigene. Gewalt gegen Indigene unter Bolsonaro schon jetzt erschreckend eskaliert - Indigene Verbände legen erschütternden Bericht vor

L'Associazione per i popoli minacciati chiede alla comunità internazionale più impegno per una soluzione pacifica della guerra civile nelle regioni anglofone del Camerun. Foto: James Emery via Flickr CC BY 2.0. 13.2.2019
IT > Camerun: assalto ad ospedale, pazienti bruciati vivi. La guerra civile si inasprisce - Garantire maggiore protezione alla popolazione civile
DE > Kamerun: Bei Angriff auf Krankenhaus Patienten lebendig verbrannt. Bürgerkrieg eskaliert - Schutz der Zivilbevölkerung muss mehr beachtet werden

Cesmin Lug, uno dei due campi profughi in Kosovo. 6.2.2019
IT > Kosovo: nuova speranza per i profughi con intossicazione da piombo. 55 deputati europei chiedono che l'ONU risarcisca Rom, Ashkali e Balcano-Egiziani malati di saturnismo
DE > Kosovo: Hoffnung für bleivergiftete Flüchtlinge. 55 Europa-Abgeordnete fordern von UN Wiedergutmachung für erkrankte Roma, Aschkali und Balkan-Ägypter

Dimostrazioni fuori dall'Università di Zalingei in Darfur occidentale. Foto: United Nations Photo via Flickr CC BY-NC-ND 2.0. 25.1.2019
IT > Sudan: uccise altre due persone durante le manifestazioni di protesta. Associazioni per i diritti umani chiedono indagini indipendenti
DE > Sudan: Erneut zwei Tote bei anhaltenden Massenprotesten. Menschenrechtler fordern unabhängige Untersuchung der Gewalt gegen Demonstranten

Una manifestazione di protesta dell'Associazione per i popoli minacciati a Berlino contro l'occupazione di Afrin. Foto: Archivio GfbV. 18.1.2019
IT > Giornata internazionale di solidarietà con Afrin (20 gennaio). La città kurdo-siriana di Afrin soffre tuttora l'occupazione delle truppe turche alleate a milizie radical-islamiche
DE > Internationaler Solidaritätstag mit Afrin (20. Januar). Die syrisch-kurdische Stadt leidet noch immer unter der türkisch-islamistischen Besatzung

Jair Bolsonaro vincitore delle elezioni presidenziali in Brasile. Bolsonaro è famoso per le sue dichiarazioni razziste, omofobe e sessiste. Foto: Antonio Cruz via Wikimedia Commons CC BY 3.0 br. 10.1.2019
IT > Brasile: Bolsonaro trasferisce la competenza per le zone di tutela indigene al ministero per l'agricoltura
DE > Brasilien: Bolsonaro überträgt Zuständigkeit für indianische Schutzgebiete an Agrarministerium. Bolsonaro soll "Dialog auf Augenhöhe" mit indigenen Völkern aufnehmen und "unverhohlenen Angriff auf ihre Landrechte einstellen"